avocat allemand avocat français avocat anglais  
Contract law: drafting and scrutiny of contracts / French distribution law


The range of our services:


•  Choice of the most favourable and applicable law to an agreement after comparing the French and the German / Austrian/ Swiss law. Drafting of international agreements of every kind: purchase agreements especially with the provisions of the CISG-United Nations convention, commercial agent agreements, distributor agreements, franchise agreements, lease agreements for commercial property, partnership & cooperation agreements, cash pooling agreements within the group, drafting of employment agreements for executive officers and board policies (Geschäftsordnung)

•  Adaptation of existing agreements for exports to France

•  Drafting of tailored General Terms of Conditions of Business for France, especially for the sale, the purchase, the services

•  Legal advice regarding product liability

•  Assistance for the setting up and the closing of distribution networks

•  Drafting of agreements solving issues in debt securities, such as personal securities, demand guarantees for the export

•  Assistance during negotiation in France

•  Checking of agreements and negotiation of the changes in existing agreements

•  Negotiation and closing of settlements with business partners in case of disputes

•  Analysis and enforcement in or outside the court of compensation for damages and of other claims from agreements in France



Gerne begleiten wir Sie ebenfalls in den folgenden Rechtsgebieten: Französisches Gesellschaftsrecht, Französisches Arbeitsrecht / Sozialversicherung in Frankreich, Internationales und französisches Steuerrecht, Unternehmenskauf / Unternehmensverkauf in Frankreich, Forderungsmanagement in Frankreich, Sanierung / Insolvenz in Frankreich, Französisches Energierecht, Französisches Urheberrecht, Französisches Erbrecht / Immobilienrecht und Auslandsimmobilien in Frankreich.


Wir sind auf dem deutsch-französischen Rechtsverkehr spezialisiert. Für eine direkte Kontaktaufnahme mit uns geht es sowohl über unsere Kontaktseite als auch per Telefon unter der +33 (0)3 88 10 17 40.